Protezioni laterali per borse morbide tipo

Ciao a tutti !
Sto pensando di installare delle protezioni laterali per borse morbide, tipo quelle Adventure Spec o R&G

www.rg-racing.com/browsebike/Yamaha/Tenere_700/2019/LSR0001/

www.adventurespec.com/shop/adventure-spe...category=11#attr=934

Vorrei abbinarle al portapacchi originale della Tenere, preso assieme alla moto.
Questo perchè vorrei mantenere la relativa sicurezza del bauletto con delle borse più plastiche ed adatte al viaggio offroad delle valigie rigide.
Ho visto che qualcuno all'estero è riuscito ad adattare le side rails della R&G ( content.invisioncic.com/l283619/monthly_...f523836e1158dc0f.jpg ),
ma non ho ben capito come (specie nell'attacco inferiore), e mi domandavo se qualcuno di voi avesse simili esperienze.